خبر دوبله پارسی ایران- وبسایت تحلیلی خبری دوبلاژ

اخبار

پنجمین ساختۀ بلند سینمایی کلویی ژائو برای فیلیمو دوبله شد. «همنت» (Hamnet) که با سرپرستی مریم رادپور دوبله شده ، داستان اگنس هَتِوی و ویلیام شکسپیر را روایت می کند. همنت یکی از فرزندان آنها و تنها...

روایت علی رضا باشکندی از زندگی پادشاه متفاوت بریتانیا

علی رضا باشکندی دوبلۀ تله تئاتر «جنون شاه جرج» را برای شبکۀ 4 تلویزیون به پایان رساند. جرج ویلیام فردریک از سال 1760 تا سال 1820 میلادی پادشاه بریتانیا بود. او اخلاق خاصی داشت. زندگی اشرافی...

«جِی کِلی» با دوبلۀ زنده دل به جای کلونی می آید

فیلم جدید جرج کلونی با گویندگی منوچهر زنده دل به جای این بازیگر معروف برای فیلیمو دوبله شد. «جِی کِلی» دربارۀ بازیگری است که بعد از تمام شدن فیلمبرداری فیلم تازه اش تصمیم می گیرد اوقاتش را با...

«چاقوکشی» سوم در راه گپ فیلم

جدیدترین اثر از سری فیلم های «چاقوکشی» برای گپ فیلم دوبله شد. «بیدار شو مرد مرده : یک چاقوکشی اسرارآمیز» (Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery) که با ترجمۀ مقداد باقری و صدابرداری علی مطلق و سرپرستی مریم...

«زمستان مرگبار» ، اما تامپسون و زهره شکوفنده

جدیدترین فیلم اما تامپسون برای تلویزیون ایران دوبله شد. «زمستان مرگبار» (Dead of Winter) دربارۀ زنی به نام بارب است که به یاد دوران جوانی اش که با همسرش به مناطق یخ زده می رفتند و ماهی گیری می...

«نورنبرگ» از آمریکا به ایران رسید

دوبلۀ درام تاریخی «نورنبرگ» با سرپرستی مریم رادپور به پایان رسید. پس از جنگ جهانی دوم ، متفقین در شهر نورنبرگ آلمان دادگاه نظامی تشکیل دادند و جنایتکاران جنگی را محاکمه کردند. این دادگاه از 20...

امیر منوچهری «معلم» فلسطینی تلویزیون شد

فیلم موفق «معلم» (The Teacher) بزودی از تلویزیون ایران پخش می شود. جدیدترین ساختۀ فرح نابلسی کارگردان فلسطینی ، دربارۀ معلمی جوان به نام باسم الصالح است که می کوشد ضمن متعهد بودن به جنبش مبارزۀ...

مقالات

تلخ و شیرین اردیبهشت
© نویسنده: مدیر سایت - سه شنبه, 14 خرداد 1404

تلخ و شیرین اردیبهشت گاهی در بعضی...

تلخ و شیرین فروردین
© نویسنده: مدیر سایت - جمعه, 13 ارديبهشت 1404

...