نام فیلم : آوانگ جنگجو و آقای توک گاجاسال نمایش : 2024 میلادیکارگردان : شهرالدین دالی ، سیف الرضا شوکورمدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیتاریخ دوبله : بهمن 1403 خورشیدی 

   جدیدترین فیلم اما تامپسون برای تلویزیون ایران دوبله شد.  «زمستان مرگبار» (Dead of Winter) دربارۀ زنی به نام بارب است که به یاد دوران جوانی اش که با همسرش به ...

نام سریال : خاک خون بارسال نمایش : 2024 میلادیکارگردان : بشار ولید النجارمدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیتاریخ دوبله : سال 1403 خورشیدی 

 دوبلۀ درام تاریخی «نورنبرگ» با سرپرستی مریم رادپور به پایان رسید. پس از جنگ جهانی دوم ، متفقین در شهر نورنبرگ آلمان دادگاه نظامی تشکیل دادند و جنایتکاران جنگی را محاکمه ...

   فیلم موفق «معلم» (The Teacher) بزودی از تلویزیون ایران پخش می شود.  جدیدترین ساختۀ فرح نابلسی کارگردان فلسطینی ، دربارۀ معلمی جوان به نام باسم الصالح است که ...

   یکی از جدیدترین فیلم های جنیفر لوپز برای تلویزیون ایران دوبله شد.   «توقف ناپذیر» (Unstoppable) داستان واقعی مرد جوانی به نام آنتونی روبلز – با ...

نام فیلم : تصنیف یک بازیکن کوچکسال نمایش : 2025 میلادیکارگردان : ادوارد برگرمدیر دوبلاژ : مریم رادپورصدابردار : مهدی بهزادپورتاریخ دوبله : پاییز 1404 خورشیدی  ...

نام سریال: پناهگاه میلیاردرهاسال نمایش : 2025 میلادیکارگردان : "دیوید باروکال" و دیگرانمدیر دوبلاژ : مریم رادپورصدابردار : مهدی بهزادپورسال دوبله : 1404 خورشیدی ...

 مریم رادپور دوبلۀ جدیدترین فیلم ادوارد برگر را به پایان رساند. «تصنیف یک بازیکن کوچک» (Ballad of a Small Player) داستان مردی قمارباز به نام لُرد دویل است که در ماکائو ...

نام فیلم: اتوبوس گمشدهسال نمایش : 2025 میلادیکارگردان : پل گرین گراسمدیر دوبلاژ : مریم رادپورصدابردار : علی مطلقتاریخ دوبله : مهر 1404 خورشیدی 

نام فیلم : آدم های حریصسال نمایش : 2024 میلادیکارگردان : پاتسی پانچیرولیمدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیمترجم : مهدی قلی خانتاریخ دوبله : زمستان 1403 خورشیدی 

نام فیلم: بُرشسال نمایش : 2024 میلادیکارگردان : شاون الیسمدیر دوبلاژ : مریم رادپورتاریخ دوبله : 1404/6/27 خورشیدی 

نام سریال: آمریکای نخستینسال نمایش : 2025 میلادیکارگردان : پیتر بِرگمدیر دوبلاژ : مریم رادپورصدابردار : مهدی بهزادپورسال دوبله : 1403 خورشیدی 

    4 قسمت از سریال آمریکایی «دکتر خوب» با سرپرستی حسین خدادادبیگی برای شبکۀ تماشا دوبله شد.  این اثر که بازسازی سریال کره ای «دکتر ...

نام فیلم : فرماندهسال نمایش : 2024 میلادیکارگردان : جس و. جانسونمدیر دوبلاژ : علی رضا باشکندی  تاریخ دوبله : 1404/6/13 خورشیدی